Kategorie: Mitteilungen
Jahresbericht 2021
Kindermärchen von Zuhause
Trotz der bereits erwähnten Schwierigkeiten arbeiten wir regelmäßig virtuell mit den Kindern im Internet. Familien, die über bessere Möglichkeiten und Computer verfügen, erarbeiten Videos, die sie zusammen mit den Kindern machen und spielen Kindermärchen nach, die wir übersetzt und mit deutschen Untertiteln versehen haben.
Dies ist auf YouTube zu sehen:
https://www.youtube.com/channel/UCV3iqsTVmfic6B4r3pehL5A
Die 30 Jährige Jubeläumsfeier von Jesus de Nazareth
Jubiläum: 30 Jahre Escuela Jesus de Nazareth
Liebe Paten, Sponsoren und Freunde von Ojala e.V.,
am 11.11. dieses Jahres feierte unsere Schule ihren 30. Geburtstag.
Ich bin sehr glücklich, Ihnen heute meine Emotionen und Dankbarkeit zu diesem Ereignis zu übermitteln.
Diese 30 Jahre Sozialarbeit waren für mich sehr zufriedenstellend, und es hat mich mit Stolz erfüllt, die Schule „Jesús de Nazareth“ zu repräsentieren. Im Verlauf dieser Jahre wurden Schritt für Schritt alle Ziele erreicht, was eine enorme und vielfältige Leistung ist.
Wir danken Ihnen allen, die uns dabei mit Spenden, Übersetzungen und Ideenreichtum geholfen haben, bis hierher zu überleben.
Es ist der Zweck unserer Schule, bedürftigen Kindern, Zugang zur Bildung zu ermöglichen.
Die Menschen, die unsere Schule bis zu diesem Punkt geführt haben, haben ihre Arbeit mit viel Enthusiasmus erledigt. Das gilt sowohl für die Lehrer als auch für die Direktoren, von denen jeder Einzelne seine Kenntnisse und Fähigkeiten eingebracht hat.
Leider haben auch wir in der heutigen Zeit viel mit Korruption zu tun, die nicht vor Alter, Geschlecht, Religion oder Ethnie Halt macht, denn viele sind daran beteiligt.
Mein persönliches Motto war und ist immer, dass wir mit Bildung, Respekt und Toleranz, die Welt verändern können in eine Welt der Freude mit festen Familienverbänden. Dafür sollten wir unsere Fähigkeiten einsetzen. Ich sage meinen Mitarbeitern immer Folgendes:
„Liebe Kollegen, ich erwarte von Ihnen Verständnis, Zusammenarbeit, Kraft, Toleranz und Respekt, und wir übernehmen mit Freude die Rolle, die jedem Einzelnen von uns zufällt.
Die Lehrer erhalten nur niedrige Gehälter, bringen aber volle Leistung. Für mich sind sie alle echten Helden. Schade, dass es zurzeit keine Lösung gibt, um ihnen eine bessere Bezahlung zu geben.
Die Anzahl der Schüler macht 20 % der Bevölkerung aus, aber sie sind zu 100 % unsere Zukunft. Darum bitte ich Sie, dass wir ihnen dabei helfen, sie zu schmieden, helfen wir Ihnen dabei, Bildung zu erlangen. Das ist mein Traum.
Bereitet die Schüler auf das Leben vor, und macht vor allem gute Staatsbürger aus ihnen.
Liebe Paten, eigentlich wollten wir Ihnen zum Anlass unseres Jubiläums zusammen mit diesem Schreiben eine neue, überarbeitete und aktualisierte Broschüre zusenden, aber aus Kostengründen ist leider nichts daraus geworden. Stattdessen haben wir für alle Interessenten die Broschüre auf unserer Homepage ins Netz gestellt. Wir wünschen Ihnen beim Lesen viel Vergnügen und Unterhaltung.
Wir entschuldigen uns bereits im Voraus, dass wir Ihnen diesmal die Spendenbescheinigungen für das Jahr 2018 erst im Februar 2019 zusenden können, da wir zum Jahreswechsel nicht in Deutschland sein werden.
Zum Abschluss wünschen wir Ihnen fröhliche Weihnachten und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches neues Jahr.
Alles Liebe
Margarita und Fernando Delgado
Ein Hilferuf zur Rettung der Schule !!!
Am 11. November wird unsere Schule 29 Jahre alt.
Trotz aller Aktivitäten zur Rettung der Schule, die wir in diesem Jahr
unternommen haben, wie z.B.
- unsere Anwesenheit mit einem Infostand auf verschiedenen Veranstaltungen
- private Feste unser Paten mit Spendensammlung
- Erhöhung des monatlichen Beitrags auf 30,- EUR durch viele Paten
- 12 neue Paten
- das Finden einer Partnerschule in Hamburg
konnten wir nur unter großen Schwierigkeiten überleben.
Schon wieder nähert sich der Dezember, der Monat der Freude, in dem wir die
Geburt von Jesus, dem Namengeber unserer Schule, feiern. Aber bei uns kommt
keine Freude auf, denn wir haben große Sorgen, da wir gesetzlich dazu
verpflichtet sind, den Mitarbeitern unserer Schule zu Weihnachten ein
doppeltes Gehalt zu zahlen, und unsere Kasse ist leer.
Damit wir die Schule auch in der Zukunft weiterhin betreiben können,
benötigten wir noch mindestens 90 regelmäßige Unterstützer.
Haben Sie die Möglichkeit, Ihre Familienangehörigen, Freunde oder
Arbeitgeber um Spenden zu bitten?
Wir brauchen im neuen Jahr zusätzliche Paten und Förderer, um weiter
existieren zu können. Bei Bedarf senden wir Ihnen gern ein paar Flyer zu.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Margarita
Mit diesem Ausdruck können Sie auch einfach Andere über unser Hilfsprojekt informieren.
Wir und die Kinder in Ecuador würden uns darüber freuen.
Download Flyer-Ojala
Einladung zum Sommerfest 2017 im Kinderhaus Stenvort
Spenden sammeln für Jesús de Nazareth
Das Kinderhaus Stenvort in Hamburg feiert sein Sommerfest am 14. Juli ab 15:00 Uhr mit dem Verkauf von Kuchen, verschiedenem Essen, Erfrischungen und einem von ihnen herausgegebenen Kochbuch.
Die Verkaufserlöse werden unserer Schule und dem Kindergarten Jesús de Nazareth gespendet. Wir laden Sie herzlich ein, an diesem Fest teilzunehmen, vielleicht zusammen mit Ihren Kindern oder Enkelkindern. Es werden auch diverse Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder angeboten:
- Karussell
- Spielstationen
- Rollenrutsche
- lecker Buffet
- 17 Uhr: Kinderband Blindfische
ab 18.30 Uhr: Abendbuffet für Groß + Klein und dann Tanzen und Feiern mit open End
Feier 2016

Liebe Paten. Sponsoren und Freunde von Ojala,
so langsam geht das Jahr zu Ende. Aus diesem Anlass möchten wir uns bei Ihnen allen für Ihre Unterstützung und Treue herzlich bedanken.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Adventszeit, fröhliche Weihnachten und alles Gute zum neuen Jahr.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir Sie heute noch einmal zu unserer Benefizveranstaltung am 06.02.2016 einladen.
Herzliche Grüße
Margarita
Kursana 2015
Einladung
2015
Am 25.04.2015 haben wir Margaritas 60. Geburtstag mit einer Benefizveranstaltung zu Gunsten der Schule „Jesús de Nazareth“ in Hamburg gefeiert.
Es waren 200 Gäste zu dieser Veranstaltung gekommen, die sich sehr über unser buntes Unterhaltungsprogramm bestehend aus diversen Musikvorführungen sowie Tanz- und Theatervorstellungen gefreut haben. Unser Ehrengast war der Schauspieler Peter Lohmeyer.
Auch bei unserem aufgebauten Buffet wurde reichlich zugegriffen.
Ein weiterer Höhepunkt unserer Veranstaltung war unsere Tombola, bei der unsere Gäste mit tollen Preisen überrascht wurden.
Die mitgebrachten Kinder hatten ebenfalls großen Spaß.
Nachfolgend zeigen wir eine Auswahl an Fotos, die Ihnen einen Eindruck von unser Feier vermitteln sollen. Vielleicht haben Sie jetzt Lust, an der nächsten Veranstaltung teilzunehmen. Wir würden uns jedenfalls über Ihren Besuch freuen
Margarita Richard de Delgado
Ojala e.V.
mehr Fotos
Kurz VIDEO Einladung von Peter Lohmeyer zu unsere Veranstaltung in die Fernsehesendung DAS in NDR
Brief an Paten und Sponsoren
Bericht Gisela Kopka
Jahresbericht 2013
Olimpiadas 2010
Jahresbericht 2021
Kindermärchen von Zuhause
Trotz der bereits erwähnten Schwierigkeiten arbeiten wir regelmäßig virtuell mit den Kindern im Internet. Familien, die über bessere Möglichkeiten und Computer verfügen, erarbeiten Videos, die sie zusammen mit den Kindern machen und spielen Kindermärchen nach, die wir übersetzt und mit deutschen Untertiteln versehen haben.
Dies ist auf YouTube zu sehen:
https://www.youtube.com/channel/UCV3iqsTVmfic6B4r3pehL5A
Die 30 Jährige Jubeläumsfeier von Jesus de Nazareth
Jubiläum: 30 Jahre Escuela Jesus de Nazareth
Liebe Paten, Sponsoren und Freunde von Ojala e.V.,
am 11.11. dieses Jahres feierte unsere Schule ihren 30. Geburtstag.
Ich bin sehr glücklich, Ihnen heute meine Emotionen und Dankbarkeit zu diesem Ereignis zu übermitteln.
Diese 30 Jahre Sozialarbeit waren für mich sehr zufriedenstellend, und es hat mich mit Stolz erfüllt, die Schule „Jesús de Nazareth“ zu repräsentieren. Im Verlauf dieser Jahre wurden Schritt für Schritt alle Ziele erreicht, was eine enorme und vielfältige Leistung ist.
Wir danken Ihnen allen, die uns dabei mit Spenden, Übersetzungen und Ideenreichtum geholfen haben, bis hierher zu überleben.
Es ist der Zweck unserer Schule, bedürftigen Kindern, Zugang zur Bildung zu ermöglichen.
Die Menschen, die unsere Schule bis zu diesem Punkt geführt haben, haben ihre Arbeit mit viel Enthusiasmus erledigt. Das gilt sowohl für die Lehrer als auch für die Direktoren, von denen jeder Einzelne seine Kenntnisse und Fähigkeiten eingebracht hat.
Leider haben auch wir in der heutigen Zeit viel mit Korruption zu tun, die nicht vor Alter, Geschlecht, Religion oder Ethnie Halt macht, denn viele sind daran beteiligt.
Mein persönliches Motto war und ist immer, dass wir mit Bildung, Respekt und Toleranz, die Welt verändern können in eine Welt der Freude mit festen Familienverbänden. Dafür sollten wir unsere Fähigkeiten einsetzen. Ich sage meinen Mitarbeitern immer Folgendes:
„Liebe Kollegen, ich erwarte von Ihnen Verständnis, Zusammenarbeit, Kraft, Toleranz und Respekt, und wir übernehmen mit Freude die Rolle, die jedem Einzelnen von uns zufällt.
Die Lehrer erhalten nur niedrige Gehälter, bringen aber volle Leistung. Für mich sind sie alle echten Helden. Schade, dass es zurzeit keine Lösung gibt, um ihnen eine bessere Bezahlung zu geben.
Die Anzahl der Schüler macht 20 % der Bevölkerung aus, aber sie sind zu 100 % unsere Zukunft. Darum bitte ich Sie, dass wir ihnen dabei helfen, sie zu schmieden, helfen wir Ihnen dabei, Bildung zu erlangen. Das ist mein Traum.
Bereitet die Schüler auf das Leben vor, und macht vor allem gute Staatsbürger aus ihnen.
Liebe Paten, eigentlich wollten wir Ihnen zum Anlass unseres Jubiläums zusammen mit diesem Schreiben eine neue, überarbeitete und aktualisierte Broschüre zusenden, aber aus Kostengründen ist leider nichts daraus geworden. Stattdessen haben wir für alle Interessenten die Broschüre auf unserer Homepage ins Netz gestellt. Wir wünschen Ihnen beim Lesen viel Vergnügen und Unterhaltung.
Wir entschuldigen uns bereits im Voraus, dass wir Ihnen diesmal die Spendenbescheinigungen für das Jahr 2018 erst im Februar 2019 zusenden können, da wir zum Jahreswechsel nicht in Deutschland sein werden.
Zum Abschluss wünschen wir Ihnen fröhliche Weihnachten und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches neues Jahr.
Alles Liebe
Margarita und Fernando Delgado
Ein Hilferuf zur Rettung der Schule !!!
Am 11. November wird unsere Schule 29 Jahre alt.
Trotz aller Aktivitäten zur Rettung der Schule, die wir in diesem Jahr
unternommen haben, wie z.B.
- unsere Anwesenheit mit einem Infostand auf verschiedenen Veranstaltungen
- private Feste unser Paten mit Spendensammlung
- Erhöhung des monatlichen Beitrags auf 30,- EUR durch viele Paten
- 12 neue Paten
- das Finden einer Partnerschule in Hamburg
konnten wir nur unter großen Schwierigkeiten überleben.
Schon wieder nähert sich der Dezember, der Monat der Freude, in dem wir die
Geburt von Jesus, dem Namengeber unserer Schule, feiern. Aber bei uns kommt
keine Freude auf, denn wir haben große Sorgen, da wir gesetzlich dazu
verpflichtet sind, den Mitarbeitern unserer Schule zu Weihnachten ein
doppeltes Gehalt zu zahlen, und unsere Kasse ist leer.
Damit wir die Schule auch in der Zukunft weiterhin betreiben können,
benötigten wir noch mindestens 90 regelmäßige Unterstützer.
Haben Sie die Möglichkeit, Ihre Familienangehörigen, Freunde oder
Arbeitgeber um Spenden zu bitten?
Wir brauchen im neuen Jahr zusätzliche Paten und Förderer, um weiter
existieren zu können. Bei Bedarf senden wir Ihnen gern ein paar Flyer zu.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Margarita
Mit diesem Ausdruck können Sie auch einfach Andere über unser Hilfsprojekt informieren.
Wir und die Kinder in Ecuador würden uns darüber freuen.
Download Flyer-Ojala
Einladung zum Sommerfest 2017 im Kinderhaus Stenvort
Spenden sammeln für Jesús de Nazareth
Das Kinderhaus Stenvort in Hamburg feiert sein Sommerfest am 14. Juli ab 15:00 Uhr mit dem Verkauf von Kuchen, verschiedenem Essen, Erfrischungen und einem von ihnen herausgegebenen Kochbuch.
Die Verkaufserlöse werden unserer Schule und dem Kindergarten Jesús de Nazareth gespendet. Wir laden Sie herzlich ein, an diesem Fest teilzunehmen, vielleicht zusammen mit Ihren Kindern oder Enkelkindern. Es werden auch diverse Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder angeboten:
- Karussell
- Spielstationen
- Rollenrutsche
- lecker Buffet
- 17 Uhr: Kinderband Blindfische
ab 18.30 Uhr: Abendbuffet für Groß + Klein und dann Tanzen und Feiern mit open End
Feier 2016
Liebe Paten. Sponsoren und Freunde von Ojala,
so langsam geht das Jahr zu Ende. Aus diesem Anlass möchten wir uns bei Ihnen allen für Ihre Unterstützung und Treue herzlich bedanken.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Adventszeit, fröhliche Weihnachten und alles Gute zum neuen Jahr.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir Sie heute noch einmal zu unserer Benefizveranstaltung am 06.02.2016 einladen.
Herzliche Grüße
Margarita
Kursana 2015
Einladung
2015
Am 25.04.2015 haben wir Margaritas 60. Geburtstag mit einer Benefizveranstaltung zu Gunsten der Schule „Jesús de Nazareth“ in Hamburg gefeiert.
Es waren 200 Gäste zu dieser Veranstaltung gekommen, die sich sehr über unser buntes Unterhaltungsprogramm bestehend aus diversen Musikvorführungen sowie Tanz- und Theatervorstellungen gefreut haben. Unser Ehrengast war der Schauspieler Peter Lohmeyer.
Auch bei unserem aufgebauten Buffet wurde reichlich zugegriffen.
Ein weiterer Höhepunkt unserer Veranstaltung war unsere Tombola, bei der unsere Gäste mit tollen Preisen überrascht wurden.
Die mitgebrachten Kinder hatten ebenfalls großen Spaß.
Nachfolgend zeigen wir eine Auswahl an Fotos, die Ihnen einen Eindruck von unser Feier vermitteln sollen. Vielleicht haben Sie jetzt Lust, an der nächsten Veranstaltung teilzunehmen. Wir würden uns jedenfalls über Ihren Besuch freuen
Margarita Richard de Delgado
Ojala e.V.
mehr Fotos
Kurz VIDEO Einladung von Peter Lohmeyer zu unsere Veranstaltung in die Fernsehesendung DAS in NDR